Ftesa pėr tė marrė pjesė nė Olimpiadė me kombėtaren e Brazilit, ka qenė mė e rėndėsishme se sa kontrata qė e lidh me Shalken pėr futbollistin brazilian Rafinja. Mbrojtėsi i skuadrės gjermane ka braktisur pėrgatitjet e Shalkes pėr t'u bashkuar me skuadrėn olimpike tė Brazilit, e cila po bėn pėrgatitjet e fundit pėr Olimpiadėn e Pekinit.
Drejtori sportiv i Shalkes, Andreas Miller do tė kėrkojė nga Gjyqi sportiv nė Lozanė qė tė intervenojė nė kėtė rast dhe Rafinja tė kthehet sėrish nė pėrgatitjet e skuadrės. Klubi gjerman tė hėnėn ka refuzuar ta lė Rafinjėn pėr tė udhėtuar drejt Singaporit, por lojtari nuk mori parasysh vendimin e drejtuesve tė klubit dhe braktisi kampin e Shalkes. "Ai ka bėrė njė shkelje tė rėndė tė kontratės. I kemi dėrguar njė letėr Federatės braziliane dhe Komitetit Olimpik Ndėrkombėtar, ku kemi kėrkuar qė tė mos i lejohet paraqitja nė Pekin. Nėse ata nuk pėrgjigjen nė kėrkesėn tonė, atėherė do t'i drejtohemi gjyqit", ka pohuar Miller. Ai ka thėnė se tė hėnėn ka biseduar me futbollistin dhe ia ka bėrė tė ditur vendimin e skuadrės, por sipas tij Rafinja i ka thėnė se nuk e ka ndėrmend tė kthehet nė pėrgatitje dhe se do tė qėndrojė nė Brazil. Ėshtė interesant tė shihet se si do tė reagojė KON-i dhe FIFA nė kėtė rast, tė cilat u kanė propozuar klubeve qė t'i lėnė tė lirė lojtarėt pėr pjesėmarrje nė Olimpiadė. Miller beson ende se Rafinja do tė ndryshojė mendje, kurse dėnimi momental pėr tė ėshtė gjoba prej 25.000 eurosh. "Shpresoj qė ai tė ndryshojė mendje. Ende nuk ėshtė vonė pėr t'u kthyer. Nuk do tė ketė konsekuenca tjera, nė rast se ai vjen tė mėrkurėn ose tė enjten. Ai ėshtė i ri dhe e kuptoj dėshirėn e tij pėr tė luajtur nė Olimpiadė, por klubi i ka interesat e veta", ka pėrfunduar Miller